Cambio de nombre
En Chile, las causales para realizar el cambio de nombre o apellido de una persona se encuentran enumeradas en el artÃculo 1 de la Ley Nº 17.344, a través de un procedimiento llamado rectificación de la partida de nacimiento, que consiste en cambiar nombres, apellidos o ambos en los siguientes casos:
a) Cuando los nombres o apellidos sean ridÃculos, risibles o menoscaben moral o materialmente al solicitante;
b) Cuando los nombres o apellidos, o ambos, no sean de origen español, (la ley autoriza traducirlos o cambiarlos);
c) En los casos de filiación no matrimonial o en que no se encuentre determinada la filiación, para agregar un apellido cuando la persona hubiera sido inscrita con uno solo o para cambiar uno de los que se hubieren impuesto al nacido, cuando fueren iguales; Y
d) Cuando el solicitante haya sido conocido durante más de cinco años, por motivos plausibles, con nombres o apellidos, o ambos, diferentes de los propios.
El procedimiento es el siguiente:
-
Se solicita ante los Juzgados Civiles, con la representación de un Abogado.
-
Se debe publicar un extracto de la solicitud en el Diario Oficial. Este extracto lo redactará el secretario del Tribunal y en él se individualiza la persona y los nombres que quiere usar.
-
Cualquier persona dentro de los 30 dÃas siguientes a la publicación se puede oponer.
-
El Juez ordena que se rinda información sumaria.
-
Es obligatorio oÃr, mediante informes, a la Dirección del Registro Civil e Identificación.
-
El juez no autorizara el cambio de nombre, si existe causa penal pendiente en contra de la persona que solicita el cambio o si ésta ya está condenada por algún delito penado con más de 3 años y un dÃa, a menos que hayan transcurrido más de 10 años desde que se encuentre cumplida la pena.
-
La sentencia que admita el cambio de nombre debe subinscribirse al margen de la partida de nacimiento de la persona.
Realizar un cambio de nombre no es un procedimiento largo ni costoso;